Une machine allemande a fonctionné entre 1929 et 1930 au bureau Chèques Postaux de Paris, et entre 1941 et 1944 au bureau Chèques Postaux de Strasbourg: la machine Bafra.
La machine utilisée à Paris en 1929 / 1930 est à TAD simple cercle, PARIS /CHEQUES avec dateur, et CHEQUES-POSTAUX /PARIS sans dateur:
(reproduction du livre de Y. Nouazé)
Cette machine est très caractéristique car elle comporte 2 timbres sur la même période. Cela est dû probablement à sa conception pour l’Alsace bilingue.
Bafra, TAD double timbre, double cercle à pont, texte en allemand (occupation)
SCH A / STRASSBURG / (ELS), STRASSBURG (ELS) / date / SCH A
La machine de Strasbourg est réutilisée après 1945 avec des timbres/TAD francisés CHEQUES POSTAUX / STRASBOURG.
Le TAD intermédiaire a été limé, mais on distingue toujours sa trace.
Bafra, TAD simple timbre, double cercle à pont, texte en français (après la libération)
CHEQUES POSTAUX / STRASBOURG
La machine Bafra:
d = 28 mm
B = 83 mm
X = 2